top of page

生きていくためには仕方がない(Confessions of a Book Reviewer)

He is pouring his immortal spirit down the drain, half a pint at a time. (Confessions of a Book Reviewer,1946)


キーワードはimmortal spirit、そしてイギリスではとても重要な単語、pintです。


18 views0 comments

Related Posts

See All

片目の平和主義(My Country Right or Left)

Ours was the one-eyed pacifism that is peculiar to sheltered countries with strong navies. (My Country Right or Left, 1940) 1940年という年はイギリスにとって特別な年だ。ドイツの空爆(The Blitz)が始まった年であり、チャーチルがチェンバレンに代わって首相になった年で


Here are a couple of generalizations about England that would be accepted by almost all observers. One is that the English are not gifted artistically. (The Lion and the Unicorn, 1940) ほぼ全ての観察者に受け入れられ


bottom of page